<form id="t3d53"><nobr id="t3d53"><progress id="t3d53"></progress></nobr></form><strike id="t3d53"></strike>

    <sub id="t3d53"><listing id="t3d53"><listing id="t3d53"></listing></listing></sub>

    <address id="t3d53"><nobr id="t3d53"><meter id="t3d53"></meter></nobr></address>

    <address id="t3d53"><nobr id="t3d53"><progress id="t3d53"></progress></nobr></address>

    <form id="t3d53"></form>
      佛山翻譯你身邊的翻譯專家!佛山博雅翻譯服務中心歡迎您!
      133-1839-1728在線咨詢
      新聞資訊
      聯系我們

      當前位置:主頁 > 新聞資訊 >
      翻譯志愿者支援武漢獲央視點贊
      時間:2020:10:20 14:45:41來源:佛山翻譯公司點擊:

        2020年1月以來,新型冠狀病毒防控工作牽動著所有人的心,翻譯人員也通過各個渠道,發揮青春力量,助力疫情防控。2月2日,中央電視臺新聞頻道《新聞直播間》“戰疫情特別報道”以“志愿翻譯:讓海外援助盡快用于一線救援”為題,對從事翻譯工作的志愿者進行關注報道。

        報道中提到,“醫療物資對于一線救援來說至關重要,可很多海外援助物資需要精準翻譯才能判斷能否用于醫療機構。短短幾天,一個名為‘武漢志愿者翻譯總群’的微信群已經壯大到300多人。他們由北京外國語大學、大連理工大學、上海外國語大學等高校師生,和從事翻譯、醫學的專業人士臨時組成,已經完成多項海外捐贈物資產品資質和使用說明的翻譯、校審工作。”

        自新型冠狀病毒疫情爆發以來,由于物資緊缺,各級政府需要進行海外采購,同時海外也有大量的捐贈物資,但產品很多并不能用于醫用。為了快速甄別產品,需要搜集國外標準并進行翻譯,與國家標準進行比對,從而實現對物資的精準有效利用,保障戰“疫”一線醫護人員的防疫安全。因此,武漢新冠肺炎防控指揮部應急保障組的工作人員通過網絡渠道發布了翻譯志愿者的需求。

        武漢疫情指揮部的工作人員在群內發布翻譯任務需求,各語種志愿者可以自由組隊,認領任務,完成相關文件的翻譯審校工作。志愿者群內有來自國內外高校及各行各業的國人同胞,大家不僅積極承擔指揮部發布的翻譯任務,為海外物資的有效利用保駕護航,同時也自發地參與聯絡海外有關方面,努力推動海外物資的采購或捐助、海關通關運輸等工作。

        看到來自戰“疫”一線的白衣天使們不眠不休,在物資相對緊缺的條件下與疫情競速、與死神搏斗,在他們精神的感召下,翻譯志愿者們每天的工作勁頭都很足,希望能夠通過自己的努力讓合格的物資盡快運往前線,讓醫護工作者們能夠多一份保障。

        武漢新冠肺炎指揮部應急保障組對志愿者們的心血和付出給予了高度的評價和肯定:“感謝各位志愿者的努力,通過大家的不懈努力翻譯產品標準,終于在近期發布了《關于采購或捐贈防疫醫用耗材有關事項的公告》,這篇公告的及時出臺為我們購買海外防疫醫用耗材搶出了寶貴的時間窗口,也給我們的采購提出了清晰的標準和指引,更為我們醫院的耗材使用提供了可靠的背書,感謝大家的信任。”


      相關閱讀
      Copyright ? 2016-2017 佛山博雅翻譯公司 fsxiaoyuan.com All Rights Reserved. 粵ICP備19093485號-1 技術支持:佛山seo公司
      佛山翻譯中心——佛山市禪城區博雅翻譯服務中心成立于2003年,是一家專注佛山翻譯、順德翻譯、駕照翻譯、護照翻譯等語種的佛山翻譯公司
      佛山翻譯服務中心 專業筆譯 口譯服務 更多類型 82281353 13318391728
      日本阿v片在线播放免费 - 视频 - 在线观看 - 影视资讯 - 新赏网